Youtube untertitel kommen immer wieder?

Gefragt von: Herr Prof. Dr. Rico Philipp  |  Letzte Aktualisierung: 26. März 2022
sternezahl: 4.7/5 (52 sternebewertungen)

Natürlich lassen sich die YouTube-Untertitel in den Video-Einstellungen deaktivieren – aber nur kurzfristig und so lange, bis du deine App schließt oder das nächste Video startest. ... In den Einstellungen scrollst du dafür zunächst zu den „Bedienungshilfen“ und wählst dort „Untertitel & erweiterte UT“ aus.

Wie bekommt man bei YouTube die Untertitel weg?

Standardmäßige Aktivierung/Deaktivierung ändern
  1. Tippe auf dein Profilbild .
  2. Tippe auf Einstellungen .
  3. Tippe auf „Untertitel“.
  4. Tippe auf Untertitel anzeigen. So werden Untertitel immer eingeblendet, wenn welche verfügbar sind.

Warum hab ich bei YouTube Untertitel?

Untertitel sind bei Videos verfügbar, in denen der Inhaber sie hinzugefügt hat, sowie bei bestimmten Videos, in denen sie von YouTube automatisch generiert werden. Du kannst die Standardeinstellungen für Untertitel auf deinem Computer oder auf deinem Mobilgerät ändern.

Wie kann ich automatische Untertitel ausschalten?

Einstellungen für „Automatische Untertitel“ ändern
  1. Öffnen Sie auf Ihrem Gerät die Einstellungen .
  2. Tippen Sie auf Ton. Automatische Untertitel.
  3. Unter „Einstellungen“ können Sie folgende Einstellungen aufrufen oder ändern: „Automatische Untertitel“ aktivieren oder deaktivieren. Vulgäre Sprache ein- oder ausblenden.

Wie kann ich YouTube-Videos auf Deutsch übersetzen?

Youtube-Videos auf Deutsch übersetzen
  1. Einstellungen (Zahnrad) öffnen:
  2. „Untertitel Englisch (automatisch erzeugt)“ auswählen:
  3. „Automatisch übersetzen“ auswählen:
  4. Gewünschte Sprache, hier „Deutsch“ auswählen:
  5. Die gewünschte Übersetzung läuft im Untertitel automatisch ab.

Anleitung: Untertitel standardmäßig auf YouTube deaktivieren!

32 verwandte Fragen gefunden

Kann man ein YouTube Video übersetzen?

Du kannst deinen Videos übersetzte Videotitel und ‑beschreibungen hinzufügen. Dadurch können Zuschauer deine Videos in ihrer eigenen Sprache finden. Der Titel und die Beschreibung des Videos werden den richtigen Nutzern in der richtigen Sprache gezeigt. Mit eigenen Untertiteln kannst du ein größeres Publikum erreichen.

Kann man Videos auf Deutsch übersetzen?

Wenn Sie ein Video aus der Englisch in die Deutsch Sprache übersetzen lassen wollen, können Sie einfach den Transkriptions- und Übersetzungsservice von Happy Scribe nutzen. Nutzen Sie dazu zunächst den Transkriptionsservice, um das Englisch Video in Text zu konvertieren.

Wie entferne ich die Untertitel?

Untertitel entfernen
  1. Melde dich in YouTube Studio an.
  2. Wähle im Menü links Untertitel aus.
  3. Wähle in der Spalte „Untertitel“ für die Sprache, die du löschen möchtest, Optionen. Löschen aus.
  4. Du musst dann bestätigen, dass du die Untertitel löschen möchtest. Klicke auf Untertitel löschen.

Wie kann man Untertitel einstellen?

Fernsehen: Untertitel am TV einschalten - so geht's
  1. Nehmen Sie Ihre Fernbedienung für den Fernseher und drücken Sie auf die Taste für den Videotext. ...
  2. Es erscheint die Teletextseite. ...
  3. Und nun sollten Sie den Untertitel sehen und lesen können.
  4. Möchten Sie den Untertitel wieder abschalten, drücken Sie die Taste "Exit".

Warum übersetzt YouTube Untertitel nicht mehr?

Um sich die Untertitel übersetzen zu lassen, klickt der Nutzer auf den Pfeil am rechten unteren Rand des Videos. Es öffnet sich ein Menü. ... Klickt der Nutzer darauf, öffnet sich neben der Liste mit den Sprachen, in denen die Untertitel verfügbar sind, die Option für die Übersetzung.

Warum haben manche YouTube Videos keine Untertitel?

Falls keine automatischen Untertitel für dein Video erstellt werden, kann das verschiedene Gründe haben: Die Audioinhalte im Video sind sehr komplex und müssen erst noch verarbeitet werden. Automatische Untertitel sind für die im Video gesprochene Sprache nicht verfügbar. Das Video ist zu lang.

Warum funktioniert die automatische Übersetzung bei YouTube nicht?

Wenn Sie nach unten scrollen, finden Sie unter "Allgemeine Einstellungen für das Web" den Punkt "Sprache". ... In diesem Menü können Sie nun alle Sprachen auswählen, die Sie beherrschen. Sämtliche Videotitel in den von Ihnen hinzugefügten Sprachen werden anschließend nicht mehr übersetzt.

Wie kann man Untertitel auf YouTube machen?

Wähle im Menü links Untertitel aus. Klicke auf das Video, das du bearbeiten möchtest. Klicke auf Sprache hinzufügen und wähle deine Sprache aus. Klicke unter „Untertitel“ auf Hinzufügen.

Wie kann man bei YouTube Deutsche Untertitel einstellen?

Öffnen Sie ein YouTube-Video, das die neue Untertitel-Funktion unterstützt. Klicken Sie unter dem Video auf "Transkript". Hier sehen Sie die bisher hinzugefügten Untertitel. Im Dropdown-Menü können Sie entweder eine andere Sprache einstellen oder die Option "Untertitel hinzufügen" auswählen.

Warum hat RTL keine Untertitel?

Voraussetzung für den UT-Empfang soll die Unterstützung des „DVB-Subtitle“-Standards sein. Die UT werden per Knopfdruck über die Fernbedienung des Receivers aufgerufen. Ein Aufruf über den digitalen Teletext entfällt.

Wie kann man bei Amazon Prime Untertitel ausschalten?

Sobald der Film lädt, klicken Sie im Fenster oben rechts auf die Sprechblase. Dort können Sie Sprache und Untertitel auswählen. Nutzen Sie den "Amazon Fire TV", drücken Sie die "Menü"-Taste der Fernbedienung und wählen Sie "Untertitel ausschalten".

Wie kann man Untertitel ausschalten Telefunken?

Im Menu "Systemeinstellungen" finden Sie den Punkt "Untertitel-Modus". Hier lassen sich die Untertitel abschalten. Ist dies hilfreich?

Wie kann ich ein Film übersetzen?

FILME IM KINO DOLMETSCHEN

Bei dieser Art der Filmübersetzung geht es um ein Übersprechen von Filmen – das passiert meistens in einer Dolmetscherkabine. Übersetzt wird nach dem Original, möglichst nahe am Drehbuch und nicht nach fremden Untertiteln – falls der Film schon einmal untertitelt wurde.

Was heißt übersetzt live?

Live hat gleich zwei Verwendungsarten: (to) live ist zum einen ein Verb (verb) mit der Bedeutung „leben“. Zum anderen ist live aber auch ein Adjektiv (adjective). Als solches kann es mit „lebendig“ oder im Sinne von „direkt/zeitgleich“ übersetzt werden.

Wie kann man bei YouTube Filmen die Sprache ändern?

Drückt auf euer Profilbild rechts oben. Hier findet ihr die Option „Sprache“ sowie die aktuell eingestellte Sprache für YouTube. Klickt auf den Eintrag. Es öffnet sich ein neues Menü, über das ihr nun die neue Ausgabesprache für YouTube auswählen könnt.

Was heißt übersetzt YouTube?

Der Name im Ganzen (wörtlich: Du Röhre) könnte als „Du sendest“ verstanden werden. Das ursprüngliche Slogan ”Broadcast Yourself“, zu Deutsch „strahle dich selbst aus“, bedeutete, dass jeder durch YouTube-Kanäle einen privaten fernsehähnlichen Kanal nachstellen kann.

Wie kann ich Untertitel in ein Video einfügen?

Video: Untertitel einfügen - so klappt's
  1. Laden Sie sich, wenn noch nicht geschehen, die passenden Untertitel für Ihr Video herunter. ...
  2. Klicken Sie im VLC Player im Menü auf "Untertitel" und im Untermenü auf "Untertitel-Datei hinzufügen".
  3. Wählen Sie die heruntergeladene Datei aus und klicken auf "Öffnen".

Wie kann man eine Abstimmung auf YouTube machen?

So kannst du einem Beitrag eine Umfrage hinzufügen: Gib eine Frage in das Textfeld ein. Gib Antworten in die Felder „Option hinzufügen“ ein. Solltest du mehr Antwortfelder benötigen, klicke auf +Weitere Option hinzufügen und gib die Fragen und Antworten ein.

Wann bekommt man den Community Tab?

Voraussetzungen für den Zugriff auf den Community-Tab

Du musst als Creator mehr als 1.000 Abonnenten haben, um auf Communitybeiträge zugreifen zu können. Wenn du 1.000 Abonnenten erreicht hast, kann es bis zu eine Woche dauern, bis der Tab „Community“ angezeigt wird.